THE BLUES "tema de los new gnr con traduccion"
All the love in the world couldn't save you
All the innocence inside
You know I tried so hard to make you
To make you change your mind
And it hurts too much to see you
And how you left yourself behind
You know I didn't want to be you
Now there's a hell I can't describe
So now I wander through my day
Trying to find my way
Still these feelings that I felt
I said to you and no one else
And no it's not going to change
I know it's gone, still I'm used
And that's nice to hang on someone
A change that's bittersweet
That's called the blues
Don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
You know it's what you planned, this much is true
What I thought was beautiful don't live inside of you anymore
I don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
You know it's what you planned, this much is true
What I thought was beautiful don't live inside of you anymore
What this means to me
The more I know you believe
What I thought was you now
Has got more that it changed on you
What I thought was true
The more that I might know is you
What I thought was you
Is only memories, distant
TRADUCCION
(Las Tristezas)
Y el amor del mundo
No pudo salvarte
Toda la inocencia interior
Tú sabes, lo intente
Tanto hacerte cambiar
De pensar
Y duele demasiado verte
Y como te abandone
No, no querría ser tù
Ahora he encontrado el infierno
Y no lo puedo describir
Ahora me pregunto,
Intento encontrar mi camino
Junto a los sentimientos que sentí
Debería haberlos sentido
Por ti y por nadie más
Y ahora que sé que lo decías
Haber sentido, sé que todo
Ha pasado
Pero aún estoy herido
Y no hay sandalias, en mis pies
El gusto es de amargura,
Se lo llama depresión
Se llama tritezas
No sé lo que debería hacer
Cuando a donde vaya te veo
Y aunque no es lo que planeamos
Esto es verdad
Lo que pensé que fue hermoso
Ya no vive dentro de ti
No sé lo que debería hacer
Cuando a donde vaya te veo
Y aunque no es lo que planeamos
Esto es verdad
Lo que pensé que fue hermoso
Ya no vive dentro de ti
Ana dx dijo
gracias por la traducción.
Hoy por hoy esta es mi favorita de los new guns n roses.
Es un temón ni que decir!
17 Octubre 2006 | 09:53 PM